налмаш

налмаш

сущ. от налаш

1. получение чего-л.

Серышым налмаш получение письма;

книгам налмаш получение книги.

Йошкар коман документым налмаш эрелан шарнымашеш кодеш. [/i]«Мар. ком.»[/i] Получение документа с красной коркой навсегда останется в памяти.

2. покупка, купля, приобретение

Пален налаш кӱлеш: карт-влак надырлык вольыкым налмаште могай роскотыш пуреныт. [/i]Ф. Майоров.[/i] Надо узнать: какой расход совершили жрецы при покупке животных, предназначенных для жертвоприношения.

3. принятие, приём

Партийыш налмаш приём в партию;

тунемаш налмаш приём на учёбу, призыв (в армию).

Армийыш налмаш нерген увертараш. Сообщить о призыве в армию.

4. взятие, захват, захватывание

Олам налмаш взятие города.

Ида мондо, нуно (Родиным аралыше-влак) Белградым налмаште вуйыштым пыштеныт. [/i]А. Ягельдин.[/i] Не забывайте, что защитники Родины сложили голову во время взятия города Белград.

5. снятие, сбор, собирание (урожая и т. д.)

Мӱйым налмаш сбор мёда.

6. заключение (в скобки, в кавычки)

Скобкыш налмаш заключение в скобки;

кавычкыш налмаш заключение в кавычки.

7. производство, изготовление, выработка, создание какой-н. продукции

(Целинам нӧлтымӧ годым) – сар деч ончычсо уровень дене таҥастарымаште, пырчым, шылым, хлопокым, межым налмаш кушкын огыл, а южгунамже иземын гына. [/i]«Мар. ком.»[/i] Во время освоения целины производство зерна, мяса, хлопка, шерсти по сравнению с довоенным уровнем не росло, а порой даже падало.

Кызыт мемнан элыште пырчан шурным да вольык продуктым ыштен налмаш кажне ийын кугемеш. [/i]«Мар. ком.»[/i] В настоящее время производство продукции живодноводства и зерна в нашей стране из года в год увеличивается.

Идиоматические выражения:

– шокшо вӱд пушым шӱлышыш налмаш

– чумыр налмаште

– ӱдыр налмаш

– ушеш налмаш